Lia奉子成婚 KEY另寻新欢

Lia突然在网站上爆出要结婚的消息了,而且是奉子成婚。

いつもLiaを応援いただきありがとうございます。
この度、Liaが結婚をして新たな人生の第一歩を踏み出しました。
皆様には、8月2日のワンマンライブを期に、結婚のご報告をさせていただく予定でおりましたところ、入籍に続き、新しい命を授かることとなりました。
つきましては、Liaの体調を考慮し、8月2日のライブをはじめ、当分の間、ライブ活動をお休みさせていただくこととし、この場を借りて、結婚のご報告とさせていただきます。
今後は、本人の希望により、体調を第一に優先しながら、レコーディング活動につきましては、継続していく予定でおります。
どうぞ今後とも変わらぬ御指導のほどよろしくお願い申し上げます。
平成21年7月
1st Place Co,.Ltd.
※Lia本人より皆様へのご挨拶はこちらをご覧下さい。
http://lias-cafe.com/diary/lia_diary.html

樱花告诉我的这个消息,我也觉得太突然了这个。难得Lia现在势头一片大好啊,结果就这么要结婚了。按照樱花的说法,日本女人结婚基本等于退役了……

同时,Key那边也有了新消息

http://5sounds.prpage.jp/

麻枝貌似立刻找三大歌姬合作了,世态炎凉啊…………